RESPONSABLE
Conformément aux dispositions du règlement général (UE) 2016/679 sur la protection des données personnelles et de la loi 29/2021 du 28 octobre, qualifiée sur la protection des données personnelles (LQPD) et du décret 391/2022 approuvant le règlement applicable la LQPD 29/2021, nous vous informons que les données personnelles fournies via les formulaires, ainsi que votre adresse email, ont été inclus dans un traitement appartenant à Servei-Ski-Aventura, SL (ci-après Hotel Restaurant Camp del Serrat), dont le siège social est situé CS 200, Engolasters Km 6, AD700 Escaldes-Engordany, Principat d'Andorra, NRT L-705207 -K, Inscrite au Registre du Commerce et de l'Industrie N° : 935041T, est chargée de l'exploitation, de la gestion et de l'exploitation de la Portail Web mentionné ci-dessus.
Vous êtes informé que les données pourront être traitées dans le but de fournir des informations sur nos produits et/ou services par voie électronique, pour autant que vous nous autorisez à les traiter. Vos données pourront faire l'objet d'un profilage, afin d'appliquer un plan de fidélité en fonction de la relation commerciale du client et de lui proposer des offres adaptées à ses préférences. Vous pouvez à tout moment vous opposer à ce type de communications en envoyant un email à l'adresse hotel@hotelrestaurantcampdelserrat.com en indiquant dans l'objet « Se désinscrire de la liste de diffusion ».
De même, vous pouvez exercer les droits d'accès, de rectification, de suppression, d'opposition, de portabilité et de limitation, en envoyant un courrier accompagné d'une photocopie de votre pièce d'identité ou document équivalent à l'adresse email suivante : hotel@hotelrestaurantcampdelserrat.com en indiquant en objet " Protection des données".
POLITIQUE
L'Hotel Restaurant Camp del Serrat est particulièrement sensible à la protection des données des utilisateurs des services qui accèdent au site Internet. Grâce à cette politique de confidentialité, les utilisateurs de www.hotelrestaurantcampdelserrat.com sont informés du traitement et des utilisations auxquels sont soumises les données personnelles collectées sur le site Web au moyen d'informations complémentaires, afin qu'ils puissent décider, librement et volontairement, s'ils souhaitent les fournir. les informations demandées.
MESURES DE SÉCURITÉ
Enfin, il est signalé que l'Hotel Restaurant Camp del Serrat a adopté les mesures techniques et organisationnelles appropriées dans le système d'information, afin de garantir la sécurité et la confidentialité des données stockées, évitant ainsi leur altération, perte, traitement ou accès non autorisé. autorisé; en tenant compte de l'état de la technique, des coûts d'application, de la nature, de l'étendue, du contexte et des finalités du traitement, ainsi que des risques de probabilité et de gravité variables associés à chacun des traitements.
DROITS DE L'UTILISATEUR
L'intéressé des données personnelles peut exercer les droits qui l'assistent, conformément au Règlement Général sur la Protection des Données, à la Loi qualifiée 29/2021 sur la protection des données personnelles et au Décret 391/2022 approuvant le Règlement d'application de la LQPD. 29/2021, et qui sont :
A.- Le droit d'accès peut être exercé annuellement, sauf intérêt légitime avéré.
L'Hotel Restaurant Camp del Serrat procédera à la notification de sa décision dans un délai d'un mois. S'il est affirmatif, l'intéressé pourra accéder aux informations susvisées dans un délai de 10 jours suivant sa notification.
B.- Le droit de rectification et de suppression peut être exercé, conformément aux dispositions suivantes, chaque fois que l'intéressé estime que les données collectées dans le cadre de notre traitement sont inexactes, incomplètes, inadéquates ou excessives. Dans ce cas, vous pourrez les exercer par l’un des moyens prévus précédemment.
L'Hotel Restaurant Camp del Serrat procédera à la rectification ou à la suppression dans les 10 jours suivant la réception de la demande.
C.- Le droit d'opposition peut être exercé, conformément aux dispositions suivantes, chaque fois que l'intéressé souhaite s'opposer au traitement de ses données personnelles, que ces données soient traitées licitement pour un intérêt légitime ou un consentement lié à des fins publicitaires.
D.- Le droit à la portabilité peut être exercé, conformément aux dispositions suivantes, chaque fois que l'intéressé considère que les données collectées dans le cadre de nos traitements doivent être restituées au propriétaire des données, ou, le cas échéant, à un tiers ( Responsable du traitement).
E.- Le droit à la limitation du traitement peut être exercé, préalablement au droit de s'opposer au traitement de vos données, et jusqu'à ce que le droit d'opposition soit résolu, le traitement des données est limité.
CHANGEMENT DE RÉGLEMENTATION
L'Hotel Restaurant Camp del Serrat se réserve le droit de modifier cette politique afin de l'adapter à la nouvelle législation ou à la jurisprudence. De tels changements seront communiqués avec la notification nécessaire sur notre site Web, sans préjudice de l'exigence du consentement nécessaire des personnes concernées lorsque celui-ci n'est pas considéré comme accordé conformément aux termes de cette politique.
Si vous avez des questions concernant ce qui est détaillé ci-dessus, n'hésitez pas à nous contacter en envoyant un email à : hotel@hotelrestaurantcampdelserrat.com
